Парковка в Финляндии

Парковка в Финляндии
  1. У нас не принято занимать сразу несколько парковочных мест одним автомобилем. Если вы не хотите, чтобы местные жители думали что вы высокомерный и эгоистичный, не делайте этого. Если вы боитесь вмятин на вашем автомобиле, вы всегда можете встать на дальней стороне стоянки, где вам не придется беспокоиться о том, что кто-то припаркуется рядом с вами. Кроме того, тот факт, что вы припарковались не по разметке потому, что машина рядом с вами также небрежно была припаркована, не является оправданием. Никто не заставляет вас парковаться рядом с ним.

  2. Парковка ближе 5 метров до перекрестка или пешеходного перехода запрещена.

  3. Дорожный знак «Стоянка запрещена» означает, что вы можете остановиться только для того, чтобы подобрать или высадить пассажира. Вы не можете оставить машину и быстро сходить в магазин, даже если это займет всего 5 минут.



  4. Вы можете парковаться только по направлению движения. Это означает, что если улица не с односторонним движением, то вы можете припарковаться только на правой стороне дороги.

  5. Стоимость парковки указана на парковочном автомате. Вы должны заплатить за парковку и положить полученный билет на приборную панель вашего автомобиля так, чтобы его хорошо было видно. Время, указанное на знаке, показывает когда именно парковка здесь платная. Белый текст означает, время с понедельника по пятницу, белый текст в скобках означает время в субботу, а красный текст означает время в воскресенье и национальные праздники. Таким образом, на примере ниже знак означает, что парковка платная с 8 до 17 с понедельника по пятницу, и с 8 до 15 по субботам. В другие часы парковка здесь бесплатная. Для оплаты вы можете использовать наличные деньги или банковскую карту. Парковочный автомат сдачи не дает, но вы можете оплатить любое количество времени, не обязательно ровно час. Например, если парковка стоит 1,70 Евро в час, то опустив монету 1 Евро у вас будет оплачено 35 минут, а за монету 2 Евро вы сможете стоять 1 час и 10 минут.



  6. Этот знак означает, что для парковки здесь вам необходимы парковочные часы. Вы можете приобрести их почти в любом магазине за несколько евро. Когда вы припаркуетесь, вы выставите на часах текущее время округлив его до ближайшего полчаса или целого часа вперед, и положите на приборной панели, так чтобы их было видно. Время на знаке указывает, как долго вы можете стоять здесь, так, на примере ниже, это максимум 30 минут.



  7. Парковка на местах для инвалидов разрешена только в том случае, если у вас есть специальный знак на автомобиле, означающий, что вы имеете на это право. Не знаю как россияне могут получить его в Финляндии, но в любом случае, если вы на самом деле инвалид и имеете право парковаться на этих местах, то по крайней мере, убедитесь, что вы занимаете только одно место. Эти места, как правило, располагаются ближе к двери магазина и больше, чем обычные места, что облегчает передвижение для людей с колясками и т. д.



9 comments:

  1. Comment on p. 6. I remember how people do in Sweden: they return on expiration time and, if nobody spies, remove the arrival time in the watch to the current showing that they have just come, so they "get" 30 min more. I'm not sure that it's different in Finland so I've never understood the reason of this system, just to imitate compliance with rules?)))

    ReplyDelete
  2. so do all around the world. if you can avoid the payment, you will not be paid

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  4. Thanks for a good comprehensible list of parking rules.

    But in the previous comment above there is a line beginning with -- "P.S. ... " -- which is contain russian obscene language, and whole comment is simply hateful. This could have negative effect of on potential russian readers.

    ReplyDelete
  5. Thanks everyone for your attention to this our problems of Inattention and disrespect.
    I badly want to eveyone began to hear and to see each other.
    Heartfelt melding of all-that's my wish!
    Sergey, St-Petersbourg.
    Still thank you!

    ReplyDelete
  6. http://suomi4u.blogspot.ru/2010/08/blog-post.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. These are good instructions, thank you!

      Delete
  7. What we can do if even Russians street policemen often break the rules?

    From the link below you can see how they permanently park their cars in the Center of Saint-Petersburg, on the 2nd Krasnoarmeyskaya street, just after the sign "Stop is prohibited". http://yadi.sk/d/DFPI4d6Y8JgYW

    ReplyDelete
  8. Forbear to judge, for we are sinners all.
    In Imatra or Lappeenranta, I try to park my car as far from yours, as possible. One of yours kick my door and drove away. With out any exuse!!!
    In Russia you are terrible drivers!!!
    READ AGAIN: Forbear to judge, for we are sinners all.

    ReplyDelete

From now on ***ONLY ENGLISH COMMENTS WILL BE PUBLISHED!***

And try to keep the tone of your message civilized if you want it published.